您当前所在的位置： 汽车知识 > 品牌知识 > 正文 [打印本页]　 [收藏本页]
新闻搜索：
韩国汽车巨头亲为悦达“千里马”取名
http://www.mycar168.com　　来源：北京晚报　　2002-12-4　15:06:41　　作者：谷辛
曾有消息说，东风悦达起亚生产的现代ACCENT之所以叫“千里马”，这个中文名字还是现代汽车的会长郑梦九先生亲自给取的。而郑达玉在接受记者采访时也证实了这一点。

　　以前，进口的

ACCENT一度被称为“雅绅”，但由于在中国市场上保有量较小，并不为大多数人熟悉。考虑到中国地广人稠，如果给新车取个英文名称，不利于消费者普遍理解，因此，现代起亚集团认为给新车型取个中文名字更容易被接受。现代汽车的“一把手”郑梦九为此亲自提出了“千里马”这个方案，最终在征得东风悦达起亚汽车公司合资三方的同意后，这个中文名字被最终确定下来。

　　但有趣的是，或许是由于SONATA在中国知名度比较大的缘故，北京现代生产的SONATA却没有取个中文名字，而只是用英文单词的汉语发音直译为“索纳塔”。

版权声明：为了保护知识产权，保障著作人权益，请本网转载信息所涉及的有关权利人，主动向本网mycar168.com提交权利人身份证明材料，以方便我们支付稿酬。
　

发表评论

用 户 名： 　 密码：
评论内容：
　　　　　　　　　　　　   
·经营许可证编号: 粤B2-20050529号
·请各位网友注意语言文明并遵纪守法：
　《互联网电子公告服务管理规定》
　《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》 		·承担一切因您的行为直接或间接导致的法律责任
·管理员有权不事先通知发贴者而删除本文
·您的作品，本网有权在网站内转载或引用
·参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款
　

论坛点击热帖

 　

论坛回复热帖

图片新闻

没有符合要求的文章

热点专题

热点车型

香车美女

显示全部(共44张)图片显示全部(共40张)图片
08深圳车展(2)08深圳车展(1)
显示全部(共7张)图片显示全部(共10张)图片
08深圳车展最有气质的车模08深圳车展笑容最甜美的车模

本周新闻 TOP 10