您当前所在的位置: 汽车新闻 > 车友车事 > 正文 [打印本页]  [收藏本页]
新闻搜索:
二手车圈常见7种“行话”揭秘
http://www.mycar168.com  来源:凯迪社区  2007-9-8 10:10:48  编辑:大空翼

    读者顾先生发来邮件问:最近我想买辆二手车,便经常到二手车市场转悠,结果发现很多“行话”听不懂,能否介绍一下二手车圈里的常见“行话”,以方便进行二手车交易?

    为此,记者采访了中联汽车市场评估师魏征,请他进行了简单的介绍。

    1.车整:整,理解为整齐?显然不那么合适。但这是圈里最普遍的话,意思就是车况很好。到市场时留意一下

商家的话,常会带有“这车特整,巨整,一般整吧”等。

    2.车糙:注意,糙字要念第二声(槽)。就是车整的反义词。

    3.宣份:商家收到宣份车时,最高兴了,就是表示以低于正常行情的价格收的车,比如行情是5万,他4.8万收的,显然利润就更多了,收得越低就越宣份,利润越高。

    4.顶了:是宣份的反义词,收得越高挣得越少。如果商家觉得太高,索性不收,因为他转手很累,磨破嘴皮子。

    5.煮着:就是表示收来的车好久卖不出去。

    6.过生日了:就是煮着的延续,煮了一年没卖出去,车都过一岁生日了。

    7.冒泡儿:和论坛里的用语很像,商家见面总问:“今儿冒泡儿了没有?”意思就是今天成交了没有,或有没有意向性购买的顾客。

    趣味教室

    二手车买卖行话解读版

    甲:“今儿我收一包子(小面),巨整,车况刷刷,手续嘎巴,空调哇凉,底盘钢钢儿的!”

    乙:“哪年的?多少钱?

    甲:“零四八的,1万6!”

    乙:“够宣份的,少说摸6、7本儿!”

    甲:“那绝对的啊!一遍水的活儿!”——表示不用翻新换配件,成本很低,洗干净就能卖了。

    乙:“我那包子就一直煮着呢,好几个月没冒泡了,上礼拜有一哥们儿交‘定’(定金)了,后来说家里有事,又吞了。不过这车是有点糙,打过滚儿(翻车,属事故车类),接了以后,光穿大褂儿(穿大褂儿表示全车做漆)就花了我1000,再拾掇拾掇(翻新),又2000。”

    甲:“哪年的?多少钱接的?”

    乙:“零四七的,1.3拿的。”

    甲:“高了吧,顶不顶啊?

    乙:“好嘛,顶我嗓子眼了都,嗝喽嗝喽的。

    甲:“不行别绷着了(表示价格上别扛着了)。意思就是赔钱卖吧,多少钱都行。

    乙:“当时收的时候打眼了,我看车况不错,手续嘎巴整,车主心气也不高,没想那么多就接了,没想到回家就咔嚓了(表示收回来没多久就出毛病了)。”

    甲:“不聊了,有活儿到(有顾客看车)。你那破包子别煮了,再过两月奔一岁去了!” 

版权声明:为了保护知识产权,保障著作人权益,请本网转载信息所涉及的有关权利人,主动向本网mycar168.com提交权利人身份证明材料,以方便我们支付稿酬。
 

发表评论

用 户 名:   密码:
评论内容:
               
·经营许可证编号: 粤B2-20050529号
·请各位网友注意语言文明并遵纪守法:
 《互联网电子公告服务管理规定》
 《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》
·承担一切因您的行为直接或间接导致的法律责任
·管理员有权不事先通知发贴者而删除本文
·您的作品,本网有权在网站内转载或引用
·参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款
 

论坛点击热帖

  

论坛回复热帖

图片新闻

新色彩新精彩 08款思迪 飞度全新上市飞度思迪细说新旧车不同
绿色梦想启动 绿色精英版思域激情上市“魅力深圳 就爱卡罗拉”活动精彩上演

热点专题

热点车型

香车美女

显示全部(共69张)图片显示全部(共36张)图片
08深圳车展马自达车模香车美女诱惑无限
显示全部(共32张)图片显示全部(共10张)图片
离奇车祸三菱蓝瑟形象大使樊凡

本周新闻 TOP 10